Si peu de centres de recherches portent l’étiquette LEA, les enseignants chercheurs rattachés aux filières LEA participent pleinement aux activités de recherche menées dans les équipes de leur spécialité : linguistique ou traductologie, civilisations étrangères,  droit, économie, gestion, langue française, communication.

Forts de leur rattachement à des  formations pluridisciplinaires, les enseignants-chercheurs du secteur LEA apportent une approche comparatiste et transculturelle aux recherches  monodisciplinaires ou fédèrent une recherche transdisciplinaire.Ils organisent et participent à de nombreuses journées d’études et colloques, et publient, en France et à l’étranger, en français ou dans des langues étrangères.